United Nations reports highest monthly civilian casualties in Ukraine since early 2022
The UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine has recorded a sharp rise in civilian deaths and injuries during July, marking the deadliest month in over two years.

Civilian casualties in Ukraine reached their highest monthly level in July since the early weeks of the 2022 invasion. According to a report released on Thursday by the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine (HRMMU), the number of people killed and injured during the month exceeded figures recorded at any point since March 2022.
The monitoring mission, which tracks the humanitarian impact of the ongoing conflict, indicated that July was particularly devastating for the non-combatant population. This update reflects a significant escalation in the toll on civilians, though the mission did not provide a specific breakdown of the causes behind the surge in this latest report. The mission's findings serve as a benchmark for the scale of violence affecting urban centers and rural communities across the country.
Since its deployment, the HRMMU has been responsible for verifying reports of casualties and human rights violations. The spike in July represents a departure from recent trends, where monthly figures had remained below the peaks seen during the initial phase of the full-scale conflict. The mission's data is compiled through direct monitoring and verification processes within the country.
Civilian casualties in Ukraine reached their highest monthly level in July since the early weeks of the 2022 invasion.
This latest assessment highlights the deteriorating security situation for the civilian population. While the conflict has seen various phases of intensity, the July data suggests a period of heightened risk for those not involved in the hostilities. The United Nations continues to monitor the situation as the conflict enters another month of high-intensity operations.
Based on reporting by UN News.
وصلت خسائر المدنيين في أوكرانيا خلال شهر يوليو إلى أعلى مستوى شهري لها منذ الأسابيع الأولى للغزو في عام 2022. ووفقاً لتقرير صدر يوم الخميس عن بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا، فإن عدد القتلى والجرحى خلال الشهر تجاوز الأرقام المسجلة في أي وقت منذ مارس 2022.
وأشارت بعثة المراقبة، التي تتبع الأثر الإنساني للصراع المستمر، إلى أن شهر يوليو كان مدمراً بشكل خاص للسكان غير المقاتلين. يعكس هذا التحديث تصعيداً كبيراً في الخسائر البشرية بين المدنيين، على الرغم من أن البعثة لم تقدم تفصيلاً محدداً للأسباب الكامنة وراء هذا الارتفاع في تقريرها الأخير. وتعمل نتائج البعثة كمعيار لحجم العنف الذي يؤثر على المراكز الحضرية والمجتمعات الريفية في جميع أنحاء البلاد.
منذ انتشارها، كانت بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان مسؤولة عن التحقق من تقارير الضحايا وانتهاكات حقوق الإنسان. ويمثل الارتفاع المفاجئ في يوليو خروجاً عن الاتجاهات الأخيرة، حيث ظلت الأرقام الشهرية دون الذرى التي شوهدت خلال المرحلة الأولية من الصراع الشامل. ويتم تجميع بيانات البعثة من خلال عمليات المراقبة والتحقق المباشرة داخل البلاد.
يسلط هذا التقييم الأخير الضوء على تدهور الوضع الأمني للسكان المدنيين. وبينما شهد الصراع مراحل مختلفة من الكثافة، تشير بيانات يوليو إلى فترة من المخاطر المتزايدة لأولئك غير المنخرطين في الأعمال العدائية. وتواصل الأمم المتحدة مراقبة الوضع مع دخول الصراع شهراً آخر من العمليات عالية الكثافة.



