United Nations urges Taliban to disclose details on security force misconduct
A new report from the UN indicates that the lack of transparency regarding disciplinary actions for Afghan security personnel is undermining public confidence in the national administration.

Five years after the Taliban assumed control of Afghanistan, the United Nations has called for greater transparency regarding the prosecution of security personnel accused of human rights violations. According to a statement released on Monday by UN News, the current lack of public information regarding accountability for soldiers and police is eroding domestic trust in state institutions.
Since the change in government in 2021, Afghan citizens have had limited means to verify if members of the security apparatus face legal consequences for abusing their authority. The UN highlights that this secrecy surrounds the conduct of regular military units, local police forces, and the morality officers responsible for enforcing social codes. Without clear disclosure of disciplinary measures, the international body suggests that the state's legitimacy is being compromised.
The UN report emphasizes that the absence of a visible justice system for state actors creates a culture of impunity. While the Taliban administration maintains its own internal mechanisms for oversight, these processes remain largely hidden from the public eye. This opacity makes it impossible for the population to know if those who commit abuses are ever held to account or if they continue to serve within the security ranks.
Without clear disclosure of disciplinary measures, the international body suggests that the state's legitimacy is being compromised.
Addressing these grievances is considered essential for the long-term stability of the country. The UN indicates that opening up about the outcomes of investigations into security force conduct would be a significant step toward establishing a predictable rule of law. Currently, the disconnect between reported abuses and public knowledge of judicial responses remains a primary concern for international observers monitoring the situation in Afghanistan.
Based on reporting by UN News.
بعد مرور خمس سنوات على تولي حركة طالبان زمام السلطة في أفغانستان، دعت الأمم المتحدة إلى مزيد من الشفافية بشأن ملاحقة أفراد الأمن المتهمين بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان. ووفقاً لبيان أصدرته أخبار الأمم المتحدة يوم الاثنين، فإن الافتقار الحالي للمعلومات العامة بشأن محاسبة الجنود والشرطة يؤدي إلى تآكل الثقة المحلية في مؤسسات الدولة.
ومنذ تغيير الحكومة في عام 2021، لم يكن لدى المواطنين الأفغان سوى وسائل محدودة للتحقق مما إذا كان أفراد الأجهزة الأمنية يواجهون عواقب قانونية بسبب إساءة استخدام سلطتهم. وتسلط الأمم المتحدة الضوء على أن هذه السرية تحيط بسلوك الوحدات العسكرية النظامية، وقوات الشرطة المحلية، ومسؤولي الأخلاق المسؤولين عن إنفاذ القواعد الاجتماعية. وبدون الكشف الواضح عن الإجراءات التأديبية، تشير المنظمة الدولية إلى أن شرعية الدولة تتعرض للتقويض.
وشدد تقرير الأمم المتحدة على أن غياب نظام عدالة مرئي للجهات الفاعلة في الدولة يخلق ثقافة الإفلات من العقاب. وبينما تحتفظ إدارة طالبان بآلياتها الداخلية الخاصة للرقابة، تظل هذه العمليات مخفية إلى حد كبير عن أعين الجمهور. وهذا الغموض يجعل من المستحيل على السكان معرفة ما إذا كان أولئك الذين يرتكبون الانتهاكات قد تمت محاسبتهم على الأطلاق، أو ما إذا كانوا مستمرين في الخدمة ضمن الصفوف الأمنية.
ويعتبر معالجة هذه المظالم أمراً ضرورياً لاستقرار البلاد على المدى الطويل. وأشارت الأمم المتحدة إلى أن الانفتاح بشأن نتائج التحقيقات في سلوك قوات الأمن سيكون خطوة هامة نحو إرساء سيادة قانون يمكن التنبؤ بها. وفي الوقت الحالي، يظل الانفصال بين الانتهاكات المبلغ عنها والمعرفة العامة بالردود القضائية مصدر قلق رئيسي للمراقبين الدوليين الذين يتابعون الوضع في أفغانستان.




