Zimbabwe Music Rights Agency Holds Copyright Campaign in Gwanda
Zimbabwe Music Rights, the country's leading music royalty collection body, conducted an awareness campaign in Gwanda to educate local stakeholders on copyright protection.
Zimbabwe Music Rights, known as Zimura, conducted a copyright awareness campaign in Gwanda this week in 2024, targeting musicians, producers and other stakeholders in the southern province.
The initiative forms part of the agency's wider drive to ensure that creators understand their rights and the mechanisms for collecting royalties from the use of their works. Gwanda, the capital of Matabeleland South province, is a key regional centre where many artists operate with limited access to information on intellectual property.
According to The Herald Zimbabwe, the campaign involved direct engagement with local music industry participants. Zimura officials travelled to the town to hold sessions explaining how copyright law functions in Zimbabwe and the importance of registering works with the national collection society.
Zimbabwe's music sector has long struggled with issues of piracy and unauthorised use of recordings, particularly in smaller urban centres and rural areas. Many performers remain unaware of how to protect their material or claim payments when their songs are played on radio, in public venues or distributed online.
Zimbabwe Music Rights, known as Zimura, conducted a copyright awareness campaign in Gwanda this week in 2024, targeting musicians, producers and other stakeholders in the southern province.
The agency's outreach seeks to address this gap by providing practical information on registration processes and the distribution of collected royalties. Such campaigns are part of ongoing efforts to strengthen the legal framework supporting Zimbabwean artists and to improve revenue streams for the creative industry.
Matabeleland South is one of Zimbabwe's least urbanised provinces, and cultural activities there often rely on live performances and community events. Ensuring copyright awareness in these settings can help local talent secure fair compensation and encourage greater investment in music production.
Zimura is Zimbabwe's designated music royalty collection and distribution organisation, tasked with representing composers, lyricists and publishers in negotiating licences and disbursing payments.
Based on reporting by The Herald Zimbabwe.
أجرت وكالة حقوق الموسيقى في زيمبابوي، المعروفة باسم زيمورا، حملة توعية بحقوق النشر في غواندا هذا الأسبوع في عام 2024، مستهدفة الموسيقيين والمنتجين وغيرهم من أصحاب المصلحة في المقاطعة الجنوبية.
يشكل هذا المبادرة جزءًا من حملة الوكالة الأوسع لضمان فهم المبدعين لحقوقهم وآليات جمع الإتاوات من استخدام أعمالهم. وغواندا، عاصمة مقاطعة ماتابيليلاند الجنوبية، هي مركز إقليمي رئيسي حيث يعمل العديد من الفنانين بوصول محدود إلى المعلومات حول الملكية الفكرية.
وفقًا لصحيفة ذا هيرالد زيمبابوي، شملت الحملة مشاركة مباشرة مع المشاركين في صناعة الموسيقى المحلية. سافر مسؤولو زيمورا إلى المدينة لعقد جلسات توضح كيفية عمل قانون حقوق النشر في زيمبابوي وأهمية تسجيل الأعمال مع الجمعية الوطنية للتحصيل.
عانى قطاع الموسيقى في زيمبابوي منذ فترة طويلة من قضايا القرصنة والاستخدام غير المصرح به للتسجيلات، خاصة في المراكز الحضرية الصغيرة والمناطق الريفية. يظل العديد من المؤدين غير مدركين لكيفية حماية مادتهم أو المطالبة بالمدفوعات عندما يتم تشغيل أغانيهم على الراديو أو في الأماكن العامة أو توزيعها عبر الإنترنت.
تسعى جهود الوكالة للتوعية إلى سد هذه الفجوة من خلال تقديم معلومات عملية حول عمليات التسجيل وتوزيع الإتاوات المحصلة. تشكل مثل هذه الحملات جزءًا من الجهود المستمرة لتعزيز الإطار القانوني الداعم للفنانين الزيمبابويين وتحسين مصادر الإيرادات للصناعة الإبداعية.
تعد ماتابيليلاند الجنوبية واحدة من أقل المقاطعات الزيمبابوية تحضرًا، وتعتمد الأنشطة الثقافية هناك غالبًا على العروض الحية والفعاليات المجتمعية. يمكن أن يساعد ضمان الوعي بحقوق النشر في هذه الإعدادات المواهب المحلية في الحصول على تعويض عادل ويشجع على استثمار أكبر في إنتاج الموسيقى.
تعد زيمورا المنظمة المعينة في زيمبابوي لجمع وتوزيع إتاوات الموسيقى، وتكلفتها بتمثيل الملحنين وكتاب الكلمات والناشرين في التفاوض على التراخيص وصرف المدفوعات.
